Mário Hildebrandt: Fritz Müller war im 19. Jahrhundert Brasiliens bedeutendster Wissenschaftler

Interview mit dem Oberbürgermeister der brasilianischen Großstadt Blumenau zum 200. Geburtstag des deutsch-brasilianischen Naturforschers und Darwinisten

Mário Hildebrandt: Fritz Müller - o cientista mais importante do Brasil do século XIX
Entrevista com Mário Hildebrandt (PDF)

Sehr geehrter Herr Oberbürgermeister, zunächst herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wiederwahl als Stadtoberhaupt von Blumenau. Viel Glück und viel Erfolg für die nächsten Jahre im Amt!

Mário Hildebrandt Mário Hildebrandt, Oberbürgermeister von Blumenau. Foto: Marcelo Martins

Im März 2022 jährt sich der Todestag des deutsch-brasilianischen Naturforschers Johann Friedrich Theodor Müller – auch Fritz Müller genannt - zum 200. Mal. Was bedeutet Fritz Müller für Blumenau?

Fritz Müller war ein Einwanderer, der eine wichtige Rolle bei der Konsolidierung der Kolonie Blumenau in Santa Catarina spielte und den Grundstein für eine der vielversprechendsten brasilianischen Gemeinden legte. Er kam zwei Jahre nach der ersten Einwanderungswelle nach Blumenau und war eine ermutigende und dynamische Figur in verschiedenen kulturellen und wirtschaftlichen Einrichtungen, als Mitglied von Theater- und Gesangsvereinen, in Zeitungen und im Kulturverein als Referent und Forscher bei der Einführung von Pflanzenarten für die Futtermittelproduktion und den menschlichen Verzehr.
Der Deutsch-Brasilianer Fritz Müller kann als der bedeutendste Wissenschaftler Brasiliens im 19. Jahrhundert und als einer der größten Vertreter der Konsolidierung von Darwins Evolutionstheorie angesehen werden, so dass wir das Jubiläum als eine außergewöhnliche Gelegenheit für die Stadt Blumenau betrachten. Gerade in der heutigen Zeit, das heißt in der Zeit der Pandemie, der Bedeutung der Wissenschaft und des Klimawandels, der Fragen im Zusammenhang mit wissenschaftlicher Forschung, Innovation und Netzwerken. Diese Aspekte, die in der Biografie von Dr. Müller so präsent sind, sind erneut aktuelle und entscheidende Themen für die Menschheit.
Ich möchte hervorheben, dass sein Beitrag in der ganzen Welt anerkannt wurde, so dass die Überlegungen zu den Feierlichkeiten Blumenau in mehreren Ländern ins Rampenlicht rücken werden. Wir, die Einwohner von Blumenau, sind stolz auf die Großartigkeit des Werks von Fritz Müller, erkennen sie an und feiern diesen außergewöhnlichen Moment!

Gebäude der Stadtverwaltung Stadtverwaltung von Blumenau. Foto: Präfektur Blumenau

In Blumenau sind die ersten Aktivitäten zu Ehren von Fritz Müller bereits angelaufen, darunter eine Open-Air-Ausstellung historischer Fotografien im Stadtzentrum. Was ist in der Zeit bis zum Jahrestag im März nächsten Jahres noch geplant?

Die Stadtverwaltung hat über ihre Abteilungen und gemeinsam mit dem Stadtrat verschiedene Aktivitäten, Veranstaltungen, Ausstellungen und Bücher entwickelt, die den fabelhaften Werdegang von Dr. Müller aufzeigen. Dazu gehören zum Beispiel:

  • Wettbewerb für den Druck des Umschlags der Schülerkalender für das Jahr 2021 (Bildungssekretariat)
  • Schreibwettbewerb mit den Schülern des städtischen Bildungssystems (Bildungssekretariat)
  • Erneuerung des Fritz-Müller-Museums (Umweltsekretariat und Soto-Institut)
  • Einsetzung einer Arbeitsgruppe im Stadtrat
  • Bildung einer Arbeitsgruppe mit Einrichtungen und Vereinen aus der Gemeinde Blumenau zur Unterstützung der von ihnen geplanten Aktivitäten (Kultursekretariat)
  • Übersetzungen und Veröffentlichungen über das Leben und Werk von Fritz Müller
  • Vorschlag an die Post, eine Gedenkmarke herauszugeben
  • Sonderausgabe der Zeitschrift „Blumenau em Cadernos“, anlässlich des Jubiläums (Kultursekretariat)

Wir haben versucht, die Feierlichkeiten zum 200. Jahrestag zu nutzen, um unsere Kommunikationskanäle mit der wissenschaftlichen Welt zu erweitern und brasilianische, deutsche und englische Universitäten einzubeziehen, um den wissenschaftlichen und kulturellen Austausch zwischen unseren Völkern zu fördern. Wir ermutigen auch diplomatische Einrichtungen und Honorarkonsulate zur Teilnahme und stärken so unser Netz internationaler Beziehungen.
Wir haben eine Reihe weiterer Aktivitäten geplant, die in den nächsten Monaten realisiert werden sollen. Auf diese Weise wollen wir dem 200-jährigen Jubiläum von Dr. Fritz Müller größtmögliche Aufmerksamkeit und Publizität verschaffen.

Ausstellung an der Präfektur Ausstellung zu Fritz Müller an der Präfektur. Foto: Präfektur Blumenau

Fritz Müller ist international bekannt, insbesondere durch seinen umfangreichen Briefwechsel mit Charles Darwin. Er tauschte auch Briefe mit mehr als 100 Wissenschaftlern aus ganz Europa aus und empfing einige von ihnen sogar als Besucher in Blumenau. Spielt diese internationale Dimension bei den Jubiläumsaktivitäten eine Rolle?

Fritz Müller spielte eine sehr wichtige Rolle beim Nachweis der Evolutionstheorie von Charles Darwin. Er wies nach, was bis dahin eine Theorie war, und zwar durch die Untersuchung einer Krebstierart am Strand von Praia de Fora. Diese Arbeit wurde von Darwin anerkannt, der sich dafür einsetzte, Müllers Buch ins Englische zu übersetzen und dessen Übersetzung und Druck zu übernehmen. Die Anerkennung von Müllers Arbeit durch Darwin war eine große Bestätigung und stellte ihn sehr heraus. Im Rahmen der Gedenk- und Kulturveranstaltungen bereitet Blumenau für die Zweihundertjahrfeier eine Publikation vor, die die Übersetzung der Briefe enthält, die 17 Jahre lang zwischen den beiden Wissenschaftlern ausgetauscht wurden, und zwar die gesamte Sammlung mit vielen unveröffentlichten Briefen. Diese Arbeit ist das Ergebnis einer Partnerschaft mit der Universität Cambridge in England, dem Eigentümer der Sammlung. Zusätzlich zu den veröffentlichten Briefen werden die wissenschaftlichen Bezeichnungen der einheimischen Arten der Flora und Fauna Santa Catarinas, die von den beiden Wissenschaftlern erwähnt und untersucht wurden, vorgestellt und reich illustriert. Es ist ein Werk, das mit wissenschaftlicher und kultureller Akribie erstellt wurde.

Freiluftausstellung in der Stadt Freiluftausstellung zu Fritz Müller in Blumenau. Foto: Präfektur Blumenau

Sie haben in einem offiziellen Schreiben des Rathauses mitgeteilt, dass das WWZ-BD offizieller Partner des Projekts zum 200. Geburtstag von Fritz Müller in Deutschland ist. Wir sehen dies als Ermutigung für unsere Arbeit in den kommenden Monaten. Was erwarten Sie von der Zusammenarbeit mit dem WWZ-BD?

Wir Blumenauer sehen darin eine Chance, unsere Zusammenarbeit zu vertiefen. Fritz Müller ist eine Persönlichkeit, die internationale Anerkennung verdient, und wir hoffen, dass das WWZ-BD ein Partner bei der Artikulation und Verbreitung von Leben und Werk des Wissenschaftlers in Deutschland sein wird. Seit 2013 ist die Stadt Blumenau wieder mit der baden-württembergischen Stadt Weingarten verbunden, einer Stadt, deren Beziehungen bis in die 1950er Jahre zurückreichen. Und unsere Zusammenarbeit hat konkrete Ergebnisse, wie die Teilnahme der beiden Städte am Programm "50 Partner für das Klima", bei dem wir gemeinsame Aktionen zur Nachhaltigkeit fördern. Kürzlich haben wir mit unseren Partnern aus Weingarten eine Energieagentur nach deutschem Vorbild gegründet, um den Klimaschutz und die Anpassung an den Klimawandel zu fördern. Das Projekt "Kommunale Klimapartnerschaften" wurde 2011 ins Leben gerufen und wird von der Servicestelle für Kommunen von „Eine Welt“ in Kooperation mit der Landesarbeitsgemeinschaft Agenda 21 NRW durchgeführt.

Gemeinsam mit unseren Partnern in Mecklenburg-Vorpommern, Thüringen und Berlin planen wir Veranstaltungen zu Ehren von Fritz Müller. Wie sind die aktuellen Beziehungen von Blumenau zu Mecklenburg-Vorpommern und Thüringen, aus denen viele Zuwanderer nach Santa Catarina und Blumenau stammen?

Fritz Müller hat bekanntlich in Greifswald studiert und promoviert. Deshalb freuen wir uns auch, dass zwischen der Regionalen Universität Blumenau FURB und der Universität Greifswald ein Partnerschaftsvertrag existiert. In der Vergangenheit gab es eine Zusammenarbeit im Rahmen einer Langzeit-Gesundheitsstudie unter Bewohnern von Vorpommern und Brasilianern, deren Vorfahren aus Pommern eingewandert sind. Diese Zusammenarbeit kann natürlich auf andere Bereiche ausgedehnt werden.
Darüber hinaus unterhält die Stadtverwaltung von Blumenau derzeit keine dauerhaften Beziehungen zu Partnern in Mecklenburg-Vorpommern, Thüringen oder Berlin. Dies ist sicherlich ein Thema, das wir in naher Zukunft mit Unterstützung des WWZ-BD diskutieren können. Hier hoffen wir, durch die Zusammenarbeit mit dem WWZ-BD und seinem Netzwerk in diesen Regionen Fortschritte zu erzielen. Der 200. Geburtstag von Fritz Müller kann dafür ein wichtiger Anstoß sein. Es ist uns wichtig, eine nachhaltige Zusammenarbeit mit den deutschen Partnern zu erreichen, die weit über den März 2022 hinaus Früchte trägt.

Die Stadt Blumenau verfügt bereits über ein kleines Museum, das dem Werk von Fritz Müller gewidmet ist und 1936 gegründet wurde. Die lokalen Medien berichteten kürzlich über ein neues Konzept für das Museum. Wie soll das Museum in Zukunft aussehen?

Das Fritz Müller gewidmete Museum befindet sich in dem Haus, in dem er in Blumenau lebte. Neben dem Haus ist auch der Garten erhalten geblieben. Derzeit gibt es fortgeschrittene Gespräche mit einem Institut, um das Museum zu modernisieren. Ziel ist es, den Museumsbesuch interaktiver und attraktiver für das gesamte Publikum zu gestalten. Kürzlich bekamen wir Besuch vom deutschen Generalkonsul in Porto Alegre, der uns mitteilte, dass das deutsche Auswärtige Amt einen kleinen finanziellen Beitrag zum Museum leisten kann, wenn es ein Projekt einreicht. Wir arbeiten an dem Projekt, das bald über das deutsche Honorarkonsulat in Blumenau weitergeleitet wird.

Abschließende Frage: Vor zwei Jahren wurde der 200. Jahrestag des Stadtgründers Dr. Hermann Blumenau mit einem Festumzug und zahlreichen anderen Aktivitäten gefeiert. Im März nächsten Jahres wird Fritz Müller geehrt werden. Was ist über die Beziehung zwischen diesen beiden großen Persönlichkeiten deutscher Herkunft bekannt?

Fritz Müller stammt von bedeutenden Persönlichkeiten aus Politik und Wissenschaft ab, die bis ins 14. Jahrhundert zurückverfolgt werden können. Hermann Blumenau lernte er in der Apotheke seines Großvaters mütterlicherseits in Erfurt kennen, einem Treffpunkt der Forscher in Philosophie und Pharmazie. Alexander von Humboldt war eine dieser Persönlichkeiten. Unzufrieden mit dem politischen und sozialen Leben, nahm Fritz Müller die Einladung an, sich dem Kolonisierungsprojekt in Blumenau anzuschließen. Hier war er ein Siedler wie jeder andere, pflanzte, um seine Familie zu ernähren und trug zur Stärkung des Projekts bei. Einige Jahre später vermittelte Dr. Blumenau Fritz Müller an den Provinzpräsidenten, der neue Wege für den Unterricht und die Erziehung in Santa Catarina gehen wollte. Dort, in Desterro (Florianópolis), fand Fritz Müller die Bedingungen vor, um wichtige Forschungen zu entwickeln und Kontakte zu den größten Wissenschaftlern des 19. Jahrhunderts zu knüpfen sowie einen Beitrag bei der Heranbildung der Intellektuellen Santa Catarinas zu leisten. Herr Oberbürgermeister, vielen Dank für das Interview.

(Übersetzung und Hervorhebungen: WWZ-BD)

Lesen Sie den Beitrag auf portugiesisch - Entrevista com Mário Hildebrandt (PDF)


Wir sind mit Büros vertreten in Berlin und Santa Catarina